Dana 12.4.2024. sudjelovale smo, zajedno s našom učiteljicom Mirelom Briševac, na 4. Smotri kajkavskoga pjesništva Kaj je naša duša i naša popiefka. Smotra je bila organizirana u hotelu Minerva u Varaždinskim Toplicama, a organizator Centar izvrsnosti za hrvatski jezik Varaždinske županije. Sudjelovale smo sa svojim pjesmama na kajkavskome dijalektu: Selske babice i Babičini štrukli.

Krenuli smo u 8.30 ujutro. Nakon kratke vožnje, stigli smo u Varaždinske Toplice. Tamo su nas dočekali organizatori Smotre, profesorice iz Centra izvrsnosti Varaždinske županije. Budući da smo stigle ranije, malo smo obišle i prekrasan zeleni perivoj oko hotela te snimile nekoliko krasnih fotografija. Zatim smo se smjestile u veliku dvoranu gdje je uskoro započeo program. Na početku smo slušali kratko predavanje o kajkavskome dijalektu. U sklopu predavanja bile su i zagonetke koje su nam bile posebno zanimljive. Slijedio je program polaznika Dramske radionice Centra izvrsnosti za hrvatski jezik koji su nas ugodno iznenadili svojim glumačkim umijećem. Poslije njih, imali smo stanku za osvježenje. Nakon ukusnih slanih i slatkih zalogaja, vratile smo se u dvoranu kako bismo poslušale izvedbe dječjih kajkavskih pjesma. Dvadesetak učenika od 5. do 8. razreda čitalo je svoje pjesme. Bilo je lijepo čuti o čemu pišu naši vršnjaci. Na samome kraju poslušali smo kratki osvrt na Smotru te prisustvovali dodjeli nagrada za najbolje radove.

Nismo pobijedile, ali već smo bile nagrađene prekrasnim iskustvom i druženjem toga petka ujutro. A nismo morale niti ići u školu! Primile smo zanimljive utješne nagrade te zahvalnice i zbirke u kojima su već bile objavljene naše pjesme. Putem kući, razmišljale smo o temama za sljedeće pjesme na kajkavskome, tj. našem srakarskom govoru. Jer, upravo je izašao još jedan kajkavski natječaj na kojem također planiramo sudjelovati!

 

 osvrt sastavile: Jana Šokman i Ivona Kontek


Selske babice

 

Da god vun na igru idem,
z babicami pred hižum se zidem.
Jedna me pita: „De pa si ti?
Niesmu te vidle več par dni.“
Druga me špuota ka z guoli križecimi idem
i neda Buog da se z jenu kulegicu zidem.
Za kaznu bi mi dala skupati tri reda kuruze
i da ji splavim jene stare bluze.

Sediju tak babice za stolum i raspravlaju
na šterum prugramu su viesti
da si znaju na vrieme k televizuru sesti.

Z druge pak strane dereju se dedi
jer jim još niesu gotuvi ubedi.
„Niti hižu nisu zmele!
Glavnu da su si na klupicu sele!

V bašči ima drača za skupati,
a v sobi cielu hrpu vieša za uprati!“

Bormeš nieje tiem babicami lefku.
Još bi muorala speči i kuruznu zlievku!
Saku večer krunicu trieba zmuliti,
a v nedelu pre meši fajna biti.

Saku selu take babice ima.
I kak god ubrneš, z jimi se štima.

Jana Šokman, 5.d

 

Babičini štrukli

 

Dok ja v jutru još spim
muoja se babica hapi dela
makar je nedela.

Udjempuot se pu hiži diši.
Niema šanse da te ne zbudi.

Da v kuhju duojdem
kmam mi sline puletiju.
Z velikuga protvana
zlatni me štrukli glediju.

Još mefke i vruoče
z rukami sam ih zela
i tak slatku pujiela.

Babica me v kuotu gledi.
Smieje se. Ne zna ka bi rekla.
Reči, draga babica
da buš i drugu nedelu
fine štrukle spekla!

Ivona Kontek, 5.b

Pripremio i objavio: David Liber (5.a)

Odgovori

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa * (obavezno)

Ova web-stranica koristi Akismet za zaštitu protiv spama. Saznajte kako se obrađuju podaci komentara.

Moglo bi vam se svidjeti...

Page Reader Press Enter to Read Page Content Out Loud Press Enter to Pause or Restart Reading Page Content Out Loud Press Enter to Stop Reading Page Content Out Loud Screen Reader Support